||| celÚ, a capa de smartphone da rÔpa.

Filed under: Sem categoria — Deixe um comentário

22/03/2012

Olá, pessoal!!
Hi, guys!!!

Sempre tive a idéia de que tecnologia, moda e estilo andam juntas para todos os lados. Distinção e exclusividade são quase mantras na moda atual – as pessoas gostam e fazem questão de se sentirem únicas. Foi com isso em mente que desenhei a celÚ, uma capa para smartphones que resume esse conceito em um produto único.

I always had the idea that technology, fashion and style stay together all the time. Distinction and exclusivity are almost mantras in today’s fashion – people like and care about to feel unique. With this thoughts in mind that I designed the celÚ cases for smartphones, that resume this concept of uniqueness.

O conceito é simples. São três padronagens de jeans e seis padronagens em tecidos diversos, que criam um look diferenciado e exclusivo para o seu smartphone – cada peça é única e feita à mão. Ainda na parte traseira terá um espaço para cartões de crédito, para facilitar o seu dia-a-dia.

The concept is simple. There are three jeans patterns and six fabrics in various styles, that create a distincted and exclusive look for your smartphone – each piece is unique and handmade. Still on the back side, this will have a space for credit cards and other stuff, to ease your daily life.

Em breve, colocaremos aqui o configurador do celÚ, com pré-venda direto pela Internet. Aguardem!!
Soon, will put here a celÚ configurator with a pre-sale right form Internet. Hold on!!